SOMMERFERIE

Ja,er det ikke det vi håper på etter en flott sommerferie,med masse sol og frisk luft.
Frisk luft har det i alle fall blitt.
Men hvor bliver den gode og varme sommersolen av?
Vi håper fortsatt,det er enda noen dager igjen av ferien.

Full av energi. Jo da, noen dager på hytta gjør susen.

Kom da fisken,her er det deilig mark å få.

Det var ikke mangel på vinterved som gjorde at denne furua måtte felles. Men det hadde seg slik at den sto akkurat der vedboden skal stå. Så nå får den komme under tak i vinter.

Award

Denne awarden fikk jeg av Tonje. Tusen takk nå ble jeg kjempeglad.
Takk for at du hjalp meg i gang med blogen min.
Jeg hadde ikke peiling på noe på denne maskinen engang. Så her har jeg sittet i timevis med let og finn fingrene mine. Jammen har jeg greid det, funnet ut av en hel masse. Direkte lærerikt har det vært. Takk og takk.

Det er vel meningen at jeg skal gi awarden videre.

Hvorfor ikke Torunn, er den ene jeg har lyst til å gi den til.
Hun er stadig inne hos meg med et smil. Det setter jeg veldig pris på. Dessuten deler hun mange kreative og gode tanker med de som er på besøk hos henne. Takk Torunn.


Anni. Du fortjener en award for alle dine flotte ideer og teknikker. Utrolig kreativ er du.
Det er en fornøyelse og besøke blogen din. Takk for dine koselige kommentare hos meg.

Gaver fra Polen

Vi har en liten kjellerleilighet som vi leier ut til en familie fra Polen. De er noen nydelige mennesker som vi er veldig glade i.
I dag fikk de besøk av en kusine fra Polen som skal være her noen uker.
Hun hadde med disse flotte gavene til oss.
De har vært ute og plukket blomster og greiner og pakket så fine pakker.


Denne er til Øystein.Spennende å se hva papiret skjuler.

mmmm.....masse godsaker. Lurer på om jeg får smake.

De andre to pakkene var til meg. Ser spennende ut.

Får nok åpne å se hva som er inni.

SÅ fint. Skål og vase i Polsk krystall.

Oppi skåla var det stearinlys og glass "steiner"
Var det ikke flott?

I love you

Den beste gave jeg kan få. Å finne et brev i postkassen,med en ekte kjærlighetserklæring fra mitt barnebarn som er 5 år.
I love you too Maja.
Du har gjort dagen min lykkelig og glad.

Bær

Årets første fangst fra hagen. RIPSBÆRENE er modne.

Nederst til venstre kan vi se et blåbær. Har litt av det også i hagen. De får vel stå litt til, så barnebarna kan plukke dem når de kommer på ferie.





Værsågod. De er servert med vafler og rømme.

Sånn er det i mine skuffer og skap,når jeg samler på alt mulig.Her er noen grytekluter og serviettholder etter min mor og vase etter mormor.
Og så disse pynteklutene.Egentlig er de så stygge at de nesten er pene.I hvert fall litt sjarmerende.

Denne kommer fra min mann`s oldeforeldre. Ble brukt til salt. Fassinerende med sånne gamle treredskaper som de sannsynligvis laget selv.

LØSNING

på arabisk blad.Det er bilde av meg og min amerikanske veninne. I et år (2002-2003) bodde min mann og jeg i Damascus hovedstaden i Syria. Bildet ble tatt da vi var på ladys night out (ute og spiste)
Så var det dette med språket da. Arabisk, og så de kråketærne av noen bokstaver.
OK,har man tatt et år permisjon fra jobben og begitt seg ut i den store verden,får man jo prøve å få noe spesielt ut av det.
Ut å leite.Spørre her og spørre der.Er det noen som kan brukbart engelsk og kan lære bort litt arabisk.
Endelig fant jeg henne, Vivian, utdannet i arabisk men ikke i engelsk. To dager i uka hjemme hos meg. Morro ble det, det kan jeg love. Missforståelser i fleng. Tror jeg sa noe meget upassende av og til, for jeg fikk forbud mot å gjenta enkelte ord på den måten jeg uttalte dem. Ikke er jeg sikker på hvem som lærte hva heller. Var det jeg som lærte arabisk eller Vivian som lærte engelsk. Ok vi var vel til nytte for hverandre da.
Kråketærne var faktisk ikke så vanskelige,bare en fikk vendt seg til å skrive feil veg. Sonja,begynn på andre siden av boka(BAKERST) !!! Men bokstavene passet i grunnen best å skrive fra høyre mot venstre, skulle nesten tro de var laget for å skrives på den måten.
Det ER faktisk bokstaver, 28 stk. og de tuller ikke med små og store bokstaver.
Det eneste de tuller med er at alle bokstavene skrives på tre forskjellige måter.
Først i ordet,i midten eller sist i ordet har forskjellig måte.
Og så er det så mange bokstaver de ikke har. Eks. E G P U og så disse ubrukelige som vi har Q X Z W og selvfølgelig Æ Ø Å .
Hvorfor har de da så mange? Jo, det kan jo være greit med fem S-er eller tre H-er .......
Tenk å komme på besøk til oss i Syria og hete EGil og PEr (akil og biar). Nei takke meg til å hete Sonja,enkelt og greit i alle land.
Over er mitt første forsøk på det arabiske alfabet.

Hvordan det har gått senere? Jo,takk jeg klarer meg på et vis,med litt armbevegelser i tillegg går det utmerket.

Nytt fra Karusellen.

Her i Karusellen bar og vevstue kan man gå rundt og rundt og se på alt som er kjekt å ha eller sitte så lenge i baren at det går rundt av seg selv.

Dette med matter i ruter er ikke så enkelt.
En må ha så utrolig mye filler av samme farve. Så det er fillene som bestemmer hvilke farver det skal bli.
Det "baller"på seg.

Her er den kjekkeste mannen å ha.I hvert fall for meg. 1,2,3 så har han bygget en flott bod på terrassen. Jeg kaller ham bare for vaktmesteren (fordi han kan fikse alt).

Sykkeltur i Danmark

Det store sykkeleventyret Hirtshals/Skagen.(55 km.)Hvert år siden 1993 har vi tatt denne turen sammen med noen venner. I år var det flere hundre sykkelister som tok denne turen samtidig som oss. Nokså kaotisk når vi skulle på og av båten,men det gikk bra. Her koser vi oss i det fine været, på en av rasteplassene.

Denne doningen liker vi best. Får alltid så mange "lure" kommentarer. Ny kommentar i år: Hei du, du mangler to hjul.

Har du lyst til å gjette?

hvem det er bilde av i dette arabiske bladet?

Her ser du forsiden som vi ville sagt var baksiden.

På arabisk begynner de "bak" i boka å lese. Så leser de fra høyre mot venstre.

Bærplukkeren Rask pat.nr29673,til den nette sum av kr 6,40 , da den var ny. Er ikke den kjekk å ha for en som er glad i å plukke bær.
Og så grautsleiven for den som er stor i kjeften.

Denne kista hadde min far med seg da han som ung mann flyttet hjemmefra.
Nå står den i gangen på hytta vår.Kjekk å ha til lys og lysestaker.I lokket er det et rom hvor vi har masse gamle solbriller. Barnebarnet elsker å dele ut disse,så må vi gjerne ha dem på ei stund før nye deles ut.
Vannkjelen, såkaldt bedehuskjele,står nå nypussa og fin bare til pynt.
På gammelhytta var den i daglig bruk. der måtte vi hente vann og varme på komfyren.


Dette er to gamle kjøkkenduker min mor har brodert. Har sydd dem sammen til pyntehåndkle.

Løsning

Tusen takk til dere som gjettet på oppgaven min.
Dette er en revtang som min farfar brukte på revfarmen sin. For å ta revene ut av buret, måtte de bruke tang.
Ordtak:Den fattige fanger reven,den rike får skinnet.
Dette revskinnet fikk min mann som avskjedsgave fra familien han leide hus av,da han var på FN tjeneste i Bosnia under krigen i 1993/94

Har du lyst til å gjette?

hva dette er. Det er noe som min farfar brukte i sitt arbeide på gården.
Svar følger i mitt neste nr, av kjekt å ha.

Disse sjarmerende gamle koppene fra Stavangerflint har vi hatt mye morro med.
Spessielt morro er det når en av gutta får lov til å være tante...
Sølvskjeene er en arv etter svigermor,tror de kommer fra en generasjon tidligere.
Liker å ha noen fine bokser her og der. Til og med vaskepulveret har havnet i en boks.

Denne gamle tønnestolen fulgte selvfølgelig med på lasset fra den gamle hytta vår.

Ypperlig å sitte ved bordet i for babyer og små barn. Den rommer til og med voksne folk.

Vedkista fant min svoger i kjelleren da han kjøpte et gammelt hus. Det var lag på lag med gammel maling på den. Jeg har fjernet det meste, bare litt under lokket sitter igjen.

ORDTAK i fleng: Gi oss i dag vårt daglige brød. Fatet kommer også fra mormors hus.
Det har fått plass på kjøkkenveggen.
Spar mens du har:Den første millionen er den verste (ordtak fra Danmark)
Hold orden på strikkepinnene. Gode råd er gratis i dag.

At blod er tykkere enn vann er noe alle vet.Men hvor tjukt kan det egentlig bli

Hallo kjære svigerinne, hvem har bedt deg om å fortsette med oppdragelsen av din bror.

Sjef i huset du liksom ):!!!

Minner fra barndommen. Den gamle dobøtta fra mormors hus.
Det hendte jo at man bare "måtte" om kvelden eller natta.
Da var i alle fall denne kjekk å ha. Alternativet var uthuset.

Det er bare å følge skiltinga....

Sommervotter

Nei langt i fra, de er tova både en og to ganger.
Hadde et lite uhell med de små vottene men pytt san det fins da små hender også. Stikker dem 3nr. for store, så er det bare å putte dem i vaskemaskinen.

Det går fremover.

Har egentlig ikke mye peiling på hvordan denne blogen fungerer.

Men sakte, sakte finner jeg det ut.

Snart kommer noen av dere til syne på min høyre side.

Bare jeg finner ut av det også.

Som ordtaket sier: Ingen skaper seg selv. Kanskje jeg må spørre noen om hjelp.

Har ikke glemt min største hobby, selv om blomster og hage er gøy i sommervarmen (27 i dag).

Fillehaugen minker og nøstene blir flere og flere. Kan nesten høre hvordan de roper etter en regnværsdag. Det blir fortsatt ruter i veven.