Mandag morgen på hytta, minus 9 grader strålende sol og rimfrost på soveromsvinduene.
mandag 3. november 2008
mandag 27. oktober 2008
Juleduk
Noen av blomstene i hagen har visst nok ikke forstått at det snart er vinter. Men de er flotte å pynte med inne.
Busker og trær derimot har kastet de fleste bladene på bakken.
Hun som hadde bod ved siden av oss på markedet hadde en gang tenkt at hun skulle begynne å veve. Hun samlet filler og klipte fine remser, og så ble det liggende. Men da hun så mattene mine, ringte hun til mannen sin at han måtte finne dem fram og komme til markedet med dem sånn at jeg kunne få dem. Utrolig flott gjort. Men nå skal alt vevstyret få pause til etter jul.RENNEBOM
mandag 20. oktober 2008
Skinn
Det er litt synd at de ikke har tegnet med vannfast tusj. Men jeg kunne bare komme å bytte neste gang jeg kommer dit......
Utfordring
1. Hvilken mat eter du ofte?
Det må bli brød med syltetøy. Dette har jeg til frokost hver dag.
2. Når du er i selskap, er du den personen som sitter, eller hjelper du til?
Dette er litt vanskeligere å svare på. Det kommer an på hva slags selskap man er i. Er det hos familie eller gode venner hjelper jeg til. Men det er ikke alltid like heldig å blande seg inn i andre sine selskaper.
3. Hvor sitter du helst når du blogger?
Vi har et rom som er gjesterom når vi har overnattingsgjester, ellers bruker vi det til blogging og kontorarbeide.
4. Kjøper du ofte skrapelodd?
Jeg selger dem, men kjøper bare ca 5 ganger i året
5.Hvilket land eller by har vært din beste ferie?
ZAMBIA, uten tvil. Enda så mange flotte ferier vi har vært på. I Zambia var vi på
besøk hos noen venner som bodde der noen år. Vi var på safari, bodde i stråhytter,
padlet på Zambesi blandt flodhester og krokodiller, ja jeg kunne skrevet flere sider
med alle opplevelsene derfra.
6. Hvilken TV kanal ser du mest på?
NRK1. For tiden ser jeg nesten ikke på tv, bare når vi er på hytta og der har vi bare en kanal.Når man jobber kvelder og helger blir det ikke til at man gidder å følge med på serier.
Utfordringen går videre til Trollkåno, Gamlå,Tonje og Lille meg
mandag 13. oktober 2008
MARKED 11. oktober
Endelig var dagen kommet da vi skulle prøve noe nytt. Være med på marked og se om vi kunne selge noe av det vi har laget de siste månedene. Det var sol og fint vær og det så ut til at det var masse folk på hyttene.Tonje rigger til utstillinga.
Vi var heldige med tildelt plass, ved trappa til hotellet. Det blåste litt, utover dagen, da var det godt å ha hotellveggen i ryggen.
Det var nesten 40 utstillere og masse folk hele dagen. De utstillerne vi snakket med var ganske fornøyde med salget. Det var vi også. Matter og egghøner var mest populært. En erfaring rikere og en kjempehyggelig dag.
Flere bilder hos http://tsjoh.blogspot.com/
mandag 6. oktober 2008
Klar for marked

Endelig er alt klart for markedet på lørdag. Min datter Tonje skal være sammen med meg. Hun har masse fint som hun har sydd, heklet, strikket og brodert. Vi gleder oss veldig og håper vi får solgt noe av det vi har laget. I tillegg til mattene har jeg heklet disse nålene i ullgarn.
tirsdag 23. september 2008
SOS barnebyer
Barnelandsbyen ligger like utenfor Damascus i fjellene nær grensen til Libanon. Dette bildet er tatt inne i landsbyen. Flott utsikt ned mot Damascus.
Det ble veldig spessielt å møte Ghaith, en flott og veloppdragen gutt. Vi fikk komme på besøk hjemme hos ham. I det huset ,var det 7 barn og SOS mammaen. Vi fikk bare møte Ghaith og mammaen. Ekstra spennende ble det fordi det var bare oss fire, min mann, jeg og de to. Noen få engelske ord kunne brukes ellers var språket arabisk. For å si det sånn så fikk jeg bruk for alle mine arabiskkunskaper både med ord og fakter. En flott og minnerik stund ble det.
onsdag 10. september 2008
EN SPESIELL HISTORIE OM ET IKON
Dette er Vivian, min arabisklærer da jeg bodde i Damascus i Syria. Her er hun hjemme i stua hos sine foreldre. På bordet er det bilde av min mann og meg , og det norske flagget. Det står alltid fremme i stua. Vivian har også besøkt oss her i Norge. Her er hun på verandaen vår.
Vi var mange steder rundt på sørlandet, blant annet på fisketur da vi var på hytta. Det ble kaldt for henne stakkar. Hun kom jo fra 40 grader i Syria til 18 grader hos oss. Den evige klagesangen var, Sonja I am freezing to ice.
Så begynner historien. På Lognavatn i Åseral er det en liten stavkirke. Den er bygget av Håkon Torsland i tilknytning til hans atelier. Det er en katolsk kirke. Han fortalte at den er katolsk fordi de første kirkene i Norge var katolske. Da Vivian er troende katolikk og avhengig av å gå i kirka minst en gang i uka, ble det til at vi dro dit. (10 min.å kjøre fra hytta) .
Inne i kirka ble hun litt skuffet fordi det ikke var noen ikoner eller altrebilder der. Så hun spurte Håkon Torsland om han kunne tenke seg noe fra midtøsten. Det kunne han godt tenke seg.
SEDNAYA
Nonnene her er noen nydelige mennesker. To ganger har jeg blitt bedt inn på deres private rom på kaffe.
På trappa opp til klosteret kan en se et bilde av jomfru Maria. Det har vært forskere fra "hele" verden og studert dette. De har visst nok prøvd alt for å fjerne det uten å lykkes. Selvfølgelig er det et sagn om dette også. Det skal jeg ikke ta nå. Dette skulle jo handle om et IKON.
Her er utsikten fra klosteret. Store deler av Syria er ørken, men vakkert er det uansett om alt er brunt. Sednaya, ja. Der bor Vivian`s tante og onkel. Denne tanten var det som fikk oppdraget med å brodere et ikon.
IKON
Denne onkelen hadde ikke møtt sin bror ( Vivian`s far) på fem år, så det ble jo litt spesiellt det også. Bare fordi han skulle levere disse bildene fikk de anledning til å møtes.
Dette broderiet beholdt jeg selv.
Her er Ikonet av jomfru Maria vakkert innrammet og hengt opp ved alteret i Håkon Torsland`s stavkirke.
Oktober 2007 hos Vivian`s foreldre. Hver gang vi er i Syria blir vi invitert hjem til dem.
Thank you to Jackie and John for your hospitality and for all the good food.
fredag 5. september 2008
Gamle ting
Den ene gammeldagse butikken hadde min far til slutten av 70 tallet. Det var litt annerledes på butikken på den tiden. Blant annet så ble alle lyspærene sjekket før de ble solgt. Har tatt vare på en sånn lyspære sjekker.
Denne stiftemaskinen hadde min far på kontoret. Fiskesnelle i samme stil. De to tingene har nok ikke noe med hverandre å gjøre, men de har nå havnet her hos skrotnissen.
I fotoavdelingen ser det sånn ut etter at jeg pakket bort 10 kameraer. En kan jo ikke stille ut alt en har. Det første kameraet kommer fra min svigerfar, nr.2 er etter min far, jeg har en del bilder av meg selv som barn . De er tatt med dette kameraet. nr.3 er etter min datters svigerfar, det er et sånt som framkaller bildene etterhvert. nr.4 er det første kameraet til min mann.
Denne flaskebåten hadde vi alltid stående i stua i mitt barndomshjem. Kan tro jeg har beundret den mange ganger og forundret meg over hvordan en kunne bygge en båt inni en flaske.










